… “Gesù mi ama” era la scritta che aveva scelto di mettersi davanti al volto e per cui è stata redarguita dal preside della scuola
“Hate. Why We Should Resist It with Free Speech, Not Censorship” (Odio, perché dovremmo combatterlo con la libertà di espressione e non con la censura)
… avvisa tutti i parroci che il 31 luglio ricorre una festa importantissima. Voi penserete: sant’Ignazio di Loyola. Invece no, si tratta di ‘Aid Al-Adha, la Festa del Sacrificio per i musulmani
… Entre las víctimas de la campaña Black Lives Matter, la semana pasada hubo una que pasó un poco desapercibida: Margaret Sanger (1883-1966), cuyo nombre fue eliminado del grupo de clínicas abortistas Planned Parenthood en Manhattan
… Among the prominent victims of Black Lives Matter last week, one was with almost total silence: Margaret Sanger (1883-1966). Sanger’s name was removed from Manhattan’s Planned Parenthood abortion clinics
Tra le vittime eccellenti dei Black Lives Matter ce ne è stata una, la scorsa settimana, passata un po’ sotto silenzio: Margaret Sanger (1883-1966), il cui nome è stato rimosso dal gruppo di cliniche abortiste di Planned Parenthood a Manhattan
… corsi per addomesticare la propria “whiteness”, che in questo caso non possiamo tradurre come “candore”, ma proprio “bianchitudine”, attitudine razziale all’essere bianchi