… L’ordinanza è arrivata con una nota di cancelleria del 28 settembre

… The order came via a chancery note dated September 28

… “Dopo la mia morte, farò cadere una pioggia di rose. Passerò il mio paradiso facendo del bene sulla terra”

… “After my death, I will let fall a shower of roses.  I will spend my heaven doing good upon earth”

… Para aquellos que creen que el Papa debe ser uno, encontrar dos “Santidades” a unas pocas líneas entre sí tiene cierto efecto

… For those who believe that there should be only one Pope, finding two ‘Holinesses’ just a few lines apart is disturbing

… Per chi ritiene che il Papa debba essere uno solo, trovare due “Santità” a poche righe di distanza l’una dall’altra fa un certo effetto

… Bien que certaines personnes veuillent ma mort. Je sais qu’il y a même eu des réunions entre prélats … Ils préparaient le conclave

… Aunque algunos me querrían muerto. Sé que hubo incluso reuniones entre prelados … Preparaban el cónclave

… even though some people wanted me to die. I know there were even meetings between prelates … They were preparing for the conclave