… nella gerarchia delle fonti del diritto divino positivo, il Catechismo occupa il ruolo di fonte primaria subordinata soltanto alle Sacre Scritture

… Ma troviamo anche qualcosa di insolito

… dimentica poi di ricordare che esistono, sul versante “negativo”, degli atti che sono proibiti semper et pro semper

… “The presence in such relationships of positive elements, which are in themselves to be valued and appreciated”

… cien años, el 17 de marzo de 1921, se abrió la primera clínica de planificación familiar de Gran Bretaña

… “La presencia en tales relaciones de elementos positivos, que en sí mismos son de apreciar y de valorar”

… cento anni fa, il 17 marzo 1921, fu inaugurata la prima clinica di pianificazione familiare della Gran Bretagna

… One hundred years ago on March 17, 1921, Britain’s first family planning clinic was opened

… «La presenza in tali relazioni di elementi positivi, che in sé sono pur da apprezzare e valorizzare»

… “Il rifiuto delle cerimonie ufficiali di benedizione per le relazioni omosessuali non è un giudizio sulle persone omosessuali”